記者梁偉銘／專訪

「認識5年多，沒想到演變成這種地步，除了希望全案儘快和解，也要捍衛自己的清白。」前奧運女網國手翁子婷與女富商應瑾傳出高達300萬美元（約台幣9015萬）的財務糾紛，官司甚至是台灣、香港兩地開打，翁子婷昨日出面表示絕無侵占。

「兩戶頭都掛我名」

至於香港媒體報導翁子婷在香港法院自曝財務糾紛是2人「蕾絲邊」情變，翁子婷昨不願對此表示意見。

翁子婷說：「兩個戶頭都是掛我的名字（即英文名WENG,TZU-TING），現在翻臉就告我，實在太不合理了。」

一筆是５年前生日禮

翁子婷表示，應瑾與她相識長達5年，對方年長她15歲（即47歲），分別在2005年及2009年，以翁子婷的之名存入兩筆美元鉅款，如今兩人關係出了問題，對方卻跨海鬧上香港法院，讓她的名譽與工作都受影響，實在很無奈。

翁子婷指出，第一筆款項約100萬美元（約3005萬台幣），是早在5年前，即兩人認識不久後，應瑾送給她的生日禮物，「這是餽贈，所以我當然會收。」至於應瑾認為這筆錢是支持她開設網球學院，翁子婷則回應，「當初確實有這個構想，但以台北的軟硬體條件，目前實在辦不起來。」

為了靈活運用這筆錢，翁子婷乾脆投資，甚至加入自己這些年的教球所得，至於如何運用，則由擅長理財的應瑾打理。翁子婷認為，雙方形同合作關係，「我們這筆錢，主要是香港理專來操盤，可能買股票或基金，現在已經累計達140萬美元（約4207萬台幣）。」翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷

一筆是信託基金管理人

至於第二筆鉅款，是去年應瑾以信託基金方式，所存入的175萬美元（約5259萬台幣）。翁子婷表示，應瑾因為離婚又有2個10多歲的小孩，希望她擔任基金管理人，由於自己當初就是教小朋友打球而結識應瑾，對小孩子感情深厚，當然不會反對，「往後我應該也不會有小孩，所以這筆錢，是她要我協助照顧子女。」

外傳翁子婷想動這筆錢的腦筋，她昨天再三喊冤，「畢竟大家都撕破臉對簿公堂了，我只是聽從律師專業意見，想把有爭議性的錢提出來，存到較有保障的第3地獨立銀行，以免相關權益受損。」不過應瑾早一步拿出一大筆錢到香港法院，要求對這2個帳戶假扣押，因此翁子婷無法動用帳戶款項。

至於帳戶為何會開在香港的美商「美林投資」？翁子婷說，全是應瑾建議，「錢的事，她比我懂。」選擇美元存入，也是應瑾之意，因為應瑾認為香港投資自由，美元運用也方便。翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷

前網球國手翁子婷　遭女富商控侵占

更新日期:2010/12/14 12:14

前奧運網球女國手翁子婷，遭到女富商應瑾控告，私自動用她委託管理的新台幣九千多萬的帳戶，在香港提告跨海打官司，雙方還在網球俱樂部，爆發辱罵摔手機的火爆場面，因此翁子婷也向警方報案，控告應瑾妨害名譽。

親切的指導小朋友練習網球，戴著太陽眼鏡，一身酷勁裝扮，她就是前奧運網球國手，翁子婷，當初就是因為指導台灣本土設計師應瑾一雙兒女練習網球結緣，沒想到現在為了錢，反目成仇，還在任教的網球俱樂部和對方，惡言相向。

員工低調，只說翁子婷好幾個月前就已經不在俱樂部教課了，而整起事件要追溯到2004年，翁子婷因為擔任應瑾兒女的網球教練，成為親密好友，2006年，翁子婷更成為他們的信託基金管理人，持有364萬美金，將近9千多萬台幣，但後來兩人同性情愫生變，翁子婷把這筆錢從香港戶頭結清轉帳，應錦氣得向香港法院提告，先凍結翁子婷資產，再告翁子婷違背誠信，要求她還錢。

香港媒體報導，翁子婷向法官大報內幕，以E-Mail佐證，她和應錦相當親密，說那9000多萬是應錦無條件送給她的，官司從香港打到台灣，而一整個早上，翁子婷手機都沒接，真相為何，還要她自己出面說清楚。翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷

感情債曝光 女富商追討9千萬 台港追告翁子婷

更新日期:2010/12/14 04:11

〔自由時報記者梁偉銘、姚岳宏、劉志原、林慶川／台北報導〕前奧運網球女國手翁子婷與女富商應瑾，驚爆夾雜感情與鉅額財務的糾紛，不只在網球俱樂部出現當眾辱罵、摔手機的火爆場面，一連串官司更是在台北、香港兩地開打！

曾撂人到球場辱罵摔手機

今年9月，在台灣經營婚紗、禮服製造的女富商應瑾（47歲）在香港提告，指控好友翁子婷（32歲）違反誠信，動用她委託管理的300多萬美元（新台幣9000餘萬元）帳戶。

翁子婷則力證那筆錢是餽贈，並大爆2人有多年同性情愫，並出示2人來往的親密電子郵件做為佐證。

據香港星島日報等媒體報導，應瑾於2004年聘翁子婷教一對子女打網球後結緣。應瑾指控，翁子婷2005年起，提議合資開網球會所，加上自己離婚後，精神狀態不佳，怕身故後子女無依，翁勸她成立信託基金，她遂在香港「美林投資公司 」先後開設2個戶頭，由翁子婷擔任管理人，並先後投放300餘萬美元。

根據香港媒體報導，應瑾指出，今年以來，2人關係惡化，她多次催翁女還錢未果；今年9月21日，她更收到財務顧問的消息，指翁女正與律師赴香港把戶口結清轉帳，她才趕緊向香港法院聲請假扣押。

翁子婷全球資產皆被凍結

香港高院法官已同意應瑾申請，凍結翁子婷全球資產300多萬美元；應瑾也向台北地檢署控告翁涉嫌偽造文書，並向台北地方法院聲請對翁的資產假扣押獲准；民事部分，台北地院訂於明年1月5日傳喚兩造進行調解。

在台資產也被聲請假扣押

除了法庭上的「文攻」，翁子婷與應瑾今年4月關係惡化後，應瑾多次催促翁還款未果，5月31日當天，應瑾涉嫌與一名段姓女子到翁子婷教球的台北縣新店市「胡娜網球俱樂部」興師問罪，場面弄得很難看。

翁子婷直到11月27日才向台北市文山一分局報案，翁子婷向警方表示，應、段2女當眾不斷說「你污我的錢！」混亂中她的手機被段女摔壞，由於現場還有其他教練、學員及球場員工，她覺得名譽大受影響，加上法律半年追溯期即將截止，她才選擇向住處的警分局報案，控告應、段2女妨害名譽與毀損。

但警方追查時，應、段2女都以「忘記當時情形」等語，否認翁女指控。翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷

與女富商感情生變 翁子婷遭追討巨款

更新日期:2010/12/13 04:11

〔自由時報記者梁偉銘／台北報導〕「台灣律師正在談和解啦，希望這個風波趕快平息，不要影響我的教球工作。」2000年雪梨奧運女網國手翁子婷，遭40多歲女富商應瑾追討數百萬美元鉅款，目前香港官司仍在進行，人在國內的翁子婷昨日出面澄清，自稱兩人因感情生變而分手，會鬧上法院實屬擦槍走火。

32歲的翁子婷，是1998年曼谷亞運女團金牌，現已退休從事教球訓練工作。她表示，結識對方長達5年，總共收受2筆鉅款餽贈，換算約8千多萬台幣，與外傳300多萬美元有所出入，「第一筆是我的生日禮物，100萬美元（約3007萬台幣）；第二筆則是175萬美元（約5262萬台幣）。」但今年5月兩人感情鬧出糾紛，對方為討回這些錢，不惜採取種種法律途徑，才導致整件事曝光。

香港媒體日前報導，經營婚紗禮服生意的台灣女富商應瑾

，由於翁子婷為她的兩個小孩教球，逐漸發展成為親密好友，應瑾2005年為支持翁子婷開設網球學院而投資百萬美元，隔年應離婚後，為子女成立信託基金，輾轉再存入175萬美元，翁則為基金信託人。而香港法庭8日已應應瑾要求，頒佈全球資產凍結令，禁止翁子婷動用相關美元資產。翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷 翁子婷

女富商何許人／台灣嫁衣 離婚CEO身價6億

更新日期:2010/12/14 04:11

〔自由時報記者黃其豪／台北報導〕與翁子婷傳出財務及情感糾紛的女富商應瑾，外傳身價高達6億台幣，是「台灣嫁衣」實業公司的總經理，該公司是全美前五大禮服進口公司之一，總部設在北縣三重市湯城園區內。

全美前五大禮服進口公司

記者昨前往採訪，1名女主管應門，聲稱應小姐很久沒到公司，不清楚發生什麼事，拒絕受訪。同棟樓其他廠商說，確實好幾個月沒見到她，這陣子都是由女主管與管委會接洽，該公司數月前請保全，聽說是為了「防範不良份子來亂」，但不確定究竟發生什麼事。

根據香港文匯報引述香港高等法院判決書，應瑾已經離婚，目前身價高達2000萬美元（約6億元新台幣）。

另依據人力公司網站資料，嫁衣實業有限公司成立於1991年7月，主要經營婚紗禮服品牌設計及接單生產等，工廠設於廣東省中山市，擁有自創品牌包括JASMINE、BELSOIE、JADE，等，是全美前五大禮服進口公司之一。

應瑾曾在2003年時接受電子媒體採訪。當時她表示，該公司每年在全美銷出的70萬套婚紗，200萬套伴娘服設計圖，全部由5位台灣設計師設計，再送到大陸生產，每半年就能推出100多款不同的新娘伴娘服。