「英國皇室婚禮的傳統與變遷」（夏明珠報導）

英國的威廉王子與大學時期就開始交往的（凱特密道頓）今晚共結連理，英國王室婚禮，吸引全世界的關注，每一個細節都引人入勝，它有沒有一個固定的模式或是傳統，英國王室的新郎，經常是穿軍裝，步入禮堂，新娘婚紗多半是採用英國設計師的作品，捧花裡必定會有一支香桃，是採自於皇宮的花園裡，一百多年前，維多莉亞女王結婚的時候，捧花裡面也有一枝花來自於同一株樹。

這是英國王室婚禮中，固定的元素，威廉的曾祖父母、祖父母、她的雙親、叔叔嬸嬸，沒有一個例外。

近年的幾場婚禮，包括英國女王的第三個兒子愛德華王子迎娶蘇菲，他的父親續弦的婚禮，以皇室的標準而言，都比較簡約，這究竟是突破還是回歸傳統。

依據（奇特的皇室婚禮）一書作者（費歐娜麥唐納）的說法，近代皇室婚禮與過去已經有很大的不同。幾乎整個十九世紀、一直到二十世紀初，皇室成員婚配，都遵循一個差不多的模式，就是它一定有政治考量，它們追求的是如何透過聯姻來壯大王朝的勢力，也因此，皇室成員找對向，一定也是皇室，皇室成員迎娶平民，在二十世紀以前，極為罕見，最顯著的一次例子就是15世紀的時候，愛德華四世，到了上個世紀，1923年的時後，又有一位平民女子嫁入皇室，亞伯特王子娶了蘇格蘭一個階級比較低的貴族家女兒，亞伯特因為是國王的二兒子，所以在婚姻上比他的哥哥愛德華，享有更大自主權，沒想到愛德華為了愛情，甘願放棄王位，亞伯特被打鴨子上架，成了英國國王，他就是現在的英國女王伊莉莎白二世的父親喬治六世。

喬治六世沒有兒子，伊莉莎白因為要接王位，所以在未來伴侶的選擇上，必須受更大的限制，從十一歲開始，王室就替他物色未來結婚的對象，五個考慮的人選，最後由希臘王子菲利浦贏得芳心，菲利浦放棄希臘王子的身分，進入英國王室，1947年，伊莉莎白在西敏寺與菲利普完婚。

威廉和凱特也將在西敏寺共結連理，西敏寺在它一千年的歷史上，一直到接近末段，才開始成為皇室婚禮的選擇，在第一次世界大戰以前，國王與女王，公主和王子，多數都在皇家御用教堂或是皇宮裡結婚，第一次世界大戰逼得英國皇室要極力淡化它血緣中德國的背景，英王喬治五世把原本日耳曼家族的的姓氏改為有英國特色的溫莎，同時鼓勵皇室成員在西敏寺舉行婚禮。

二十世紀的英國皇室婚禮，大多少不了遊街的元素，道路上張燈結綵，有的時候還有露天派對，這一切都是為了讓平民百姓有參與感。

英國女王伊麗莎白二世也是在西敏寺完婚，她穿著一襲用中國蠶絲製作的婚紗，因為當時第二次世界大戰結束才兩年，不可能採用日本或義大利蠶絲，新郎菲利浦穿著海軍軍裝，上面別著他在戰役中贏得的獎章，婚禮過後，新娘在一個無名的陣亡將士墓前，獻上她的捧花。回到白金漢宮之後，新人在陽台上向群眾揮手致意，那是英國皇室婚禮第一次透過國際電台實況播送。那場婚禮的另一個第一次，就是准許媒體攝影機進入西敏寺拍攝，雖然鏡頭只捕捉到新人的背影。

英國皇家婚禮首次吸引公眾關注，可以追溯到在十九世紀下半葉，大眾媒體出現，婚禮不只在英國，也成為大西洋彼岸的新聞。

其實，早在1923年，電台就想實況轉播亞伯特王子的婚禮，不過被坎特伯里大主教否決，因為他擔心大夥兒聚在酒吧、戴著帽子、甚至穿著隨便的聽轉播，對皇室不夠尊重。婚禮沒有實況轉播，而以發布靜音的新聞畫面，在電影院播送取而代之。

英國皇室婚禮第一次透過電視實況播送，是在1960年，伊莉莎白二世女王的妹妹瑪格莉特公主結婚，不過電視觀眾沒有見證到雙方交換誓言，一直到21年之後，查爾斯王儲迎娶黛安娜，新人交換誓詞的畫面，也如實的傳送到電視觀眾的面前。

英國瘋王室婚禮 法國冷淡看待

更新日期:2011/04/26 22:00

（中央社記者羅苑韶巴黎26日專電）對於將國王、皇后送上斷頭台的法國人來說，英國要撒大錢辦王室婚禮是英國人的事，不過，部分女性仍對觀看電視轉播婚禮有興趣。

法國書報雜誌當中，以女性和時人雜誌最為看重29日即將登場的英國威廉王子（Prince William）和凱特．密道頓（Kate Middleton）皇家婚禮。商業綜合電視台、新聞台也都重點布局，準備在婚禮當天實況轉播。

法國大報則自上週末才開始撥版面談這項議題。「解放報」（Liberation）報導，由於婚禮當天定為假日，許多英國人乾脆安排連假。根據民調，超過200萬英國人要在皇家婚禮期間離城渡假，20%受訪者表示，已受夠了有關皇家婚禮的談論。

讀者傾向傳統右派的「費加洛」報（le Figaro），在讀者論壇上也出現對皇家婚禮呲牙裂嘴的討論，如「沒別的可說了嗎？一定要看這些肥皂劇演員！以人的觀點來看，實在無法令人感興趣。」

另有讀者表示，「他們要結婚，很好，那是他們的事，跟我們有什麼關係？王子公主的故事，我們一點也不在乎。」

還有更尖銳的讀者指出，世界其他地方還在起火、流血，英國人這樣辦喜事，他們的勞工階層會覺得很有趣嗎？

「世界報」（le Monde）的社論標題為「英國君主制需重新改造」，以共和國角度自恃，評論指出，英國政體制度仍需改進，擴大民主，包括政教分離，及上院進行直接選舉。

針對英國民眾的民調指出，女性對皇家婚禮較感興趣，這項結論在法國也適用。納艾爾太太對記者表示，英國人要砸大錢辦婚禮是英國人的事，皇家婚禮規模盛大，當天會想看一下婚禮氣氛，尤其是新娘的禮服。

史地教師薇若尼卡對記者表示，會想看婚禮電視畫面，「就像看國慶閱兵場面，不是嗎？」1000426英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮

「王室婚禮」跑贏了

更新日期:2011/05/01 16:25

英國王室辦婚禮，一匹叫「王室婚禮」的賽馬也跑贏了。

　　上星期五，英國王室為威廉王子舉行婚禮，迎娶未婚妻凱特。

　　當天晚間，一匹名叫「王室婚禮」的賽馬就跑了個第一。

　　「王室婚禮」今年九歲，是「撒塞克斯」土生土長的賽馬。他在王室辦婚禮的當晚出賽，不少賭客都押牠會贏。牠也不負眾望，果真跑贏了。當然組頭這回賠慘了，據說要賠一千萬英鎊，大約折合五億台幣。

　　上一次賽馬和時事結合，是在一九九二年。當年，一匹叫「政黨政治」的賽馬在大選前跑出第一名。英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮

英王室婚 經濟效益受期待

更新日期:2011/04/28 21:20

（中央社倫敦28日綜合外電報導）舉世矚目的英國王室婚禮明天登場，欣見有情人終成眷屬之餘，英國人也期待這場世紀婚禮帶動消費和觀光，帶進數億英鎊收入，提振疲弱的經濟，但也有專家認為對經濟未必有利。

威廉王子迎娶多年女友凱特．密道頓（KateMiddleton），舉國同歡，英國民眾將擠爆酒吧、購買禮物、辦派對，零售業分析師預估，這場喜事帶動6.2億英鎊（10億美元）直接相關花費。

王室婚禮透過全球數以百萬台計電視機，把倫敦推銷給世界各國，英國旅遊業勢必能趁機賺一筆，或許也能獲得更長期的利益。

目前倫敦到處可以看到婚禮紀念商品，威廉與凱特的訂婚照是被使用最多的照片，從旗子、紀念杯、紀念盤、茶壺、泰迪熊，琳瑯滿目，買氣強勁。紀念品製造商無不卯足全力趕製各項商品，這對愛侶的微笑照片，出現在超過350萬個馬克杯和眾多盤碟和鑰匙圈開瓶器、鴨舌帽和T恤，甚至是冰箱上

英國零售研究中心（Centre for Retail Research）預估，婚禮紀念品銷售額總計將近2億英鎊（3億2500萬美元）。

英國首相卡麥隆（David Cameron）已宣佈，王室婚禮這天為國定假日，連同之後的週末，及5月2日原本的國定假日，民眾將有4天的長假期。

英國零售協會經濟學家李理察（Richard Lim）表示，經濟低迷影響民眾消費意願，零售業績原本大幅下跌，王室婚禮加上多一天假期，不僅有助提振民眾心情，也能帶動零售業買氣。

不過，分析師警告，額外的開銷不太可能重振英國經濟。也有專家指出，這場世紀婚禮舉行時，英國有長達4天的假期，加上前1週的復活節長假期，企業生產力下降，經濟成長也將受到影響。會計公司RSM Tenon也預估，許多人可能再請3天假，一口氣有11天的長假，如此一來將對經濟產值造成影響。

RSM Tenon估算，每一次的長假期造成約60億英鎊的損失，雖然婚禮有助帶動旅遊業，但難以彌補公司行號休息所造成的產出損失。

Investec公司經濟學家則以2002年伊麗莎白二世女王登基50週年慶祝活動為研究案例，當時也有長達4天的週末慶祝活動，結果當年第1季經濟成長0.8%，第3季成長0.7%，但慶祝活動舉行時的第2季則僅成長0.4% 。

報告顯示，登基慶祝活動舉行時很多工廠休息，服務業與製造業的產出都下跌。

Investec公司經濟學家蕭奧（Philip Shaw）表示，雖然王室婚禮有助帶動觀光，也會創造所謂的「好心情」社會氣氛，但是就國內生產毛額（GDP）來看，很可能是負面。

蕭奧表示，讓大部分勞工休假一天，對英國第2季國內生產毛額（GDP）而言，「會掉落0.25%」，也可能使今年英國全年經濟下跌0.1%，由於影響有限，民眾應該不至於會抱怨。1000428英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮 英國王室婚禮

王室婚禮 英警方防堵恐怖攻擊　

更新日期:2011/04/25 23:29

（中央社記者黃貞貞倫敦25日專電）備受矚目的英國王室婚禮29日即將舉行，英國情報官員警告，來自愛爾蘭反對王室的恐怖份子很可能在當天發動攻擊，警方正全力戒備。

媒體報導，根據軍情五處（MI5）提供給內政部的情報，包括Real IRA、愛爾蘭共和軍（IRA）等團體，婚禮當天將在北愛爾蘭及愛爾蘭發動恐怖攻擊，地點可能是伯爾發斯特（Belfast）和倫敦德利（Londonderry），而且可能性很高。

因應數十萬民眾湧入倫敦，在威廉王子與凱特．密道頓（Kate Middleton）馬車途經路上圍觀，及在海德公園與特拉法加廣場上架設的大型電視螢幕，觀看西敏寺內婚禮轉播實況，當天英國將派出至少5000名警察，並在沿途的建築物上安排狙擊手，防堵任何可能的滋事份子。

官員表示，情報研判，恐怖份子並沒有能力於婚禮當天在倫敦發動攻擊，但即使在其它地方發生恐怖攻擊，也將使婚禮蒙上陰影。

倫敦警察表示，29日當天將在西敏寺及白金漢宮等地，以抽查方式對可疑人士進行臨檢，同時將使用閉路電視，防堵任何可能的安全威脅。

英格蘭地區最近一次遭到愛爾蘭反王室恐怖份子攻擊，是2001年英國廣播公司（BBC）電視中心及位在倫敦西區的伊令大道（Ealing Broadway）地鐵站，發生汽車爆炸攻擊。1000425

（中央社記者黃貞貞倫敦傳真 100年4月25日）